Страницы

Удивительная девушка.












Знакомьтесь! Мария Мерлино, удивительная девушка. Она узнала, что в России ее называли бы Маша, когда я проводила с ней наше первое занятие по русскому языку. Мария родилась и выросла в Америке. В свои 21 год она очень открытая, искренняя и крайне трудолюбивая девушка. Уроки русского были ее идеей. На вопрос зачем тебе русский, она отвечает: "Хочу поехать в Россию преподавать английский русским деткам." У Маши была русская бабушка, которая не успела обучить девочку языку. Может быть Русские корни и являются причиной того, почему девушку так завораживает все, что связано с Россией. Эта далекая страна просто таки манит ее! Вы бы видели восторг в глазах у Маши когда она слушает "Я помню чудное мгновенье..." и рвение, с которым она учит это стихотворение наизусть! И слышали бы вы как звонко она хохочет над некоторыми словами, например "хочу" по ее мнению звучит точь в точь как будто бы кто-то чихнул))) А однажды, она на интернете отыскала песню "Полюшко поле" и послала мне восторженный имэйл о том, что это теперь ее любимейшая песня!!!




Я встречала немало людей (американцев), которые хотели бы посетить Россию в качестве туриста, но чтобы поехать туда жить... да, еще и по велению сердца... это, конечно, редкость! Гораздо чаще бывает наоборот. Необычность этой ситуации придает моему общению с Машей особое значение. Я радуюсь ее успехам вместе с ней и с удовольствием рассказываю ей о том, с чем ей придется столкнуться там, в России. Например, я предупредила ее, что водители не пропускают пешеходов и дороги нужно переходить гораздо аккуратнее, чем здесь. Или, что двери в магазинах придерживать (как здесь это все делают) ей никто не будет. Я также рассказала ей о знаменитом русском гостеприимстве и о том, что хоть с виду большинство русских выглядят довольно "сурово", зато познакомившись поближе они покоряют своей душевностью!



Я не знаю сбудется ли Машина мечта посетить далекую и загадочную Россию. Я желаю ей попутного ветра и легкости в усвоении сложно произносимых и таких заковыристых русских слов!


Маша Марки.

2 comments:

  1. Действительно, не часто, встретишь людей настолько заинтерисованных в славянской культуре.
    Я однажды познакомилась в Киеве с испанцем, которому очень нравилась наша культура и он из-за выучил русский.

    Удачи Маши в ее нелегком пути познания всех падежей, чисел, родов и окончании изменений в каждом из случаев :)

    ReplyDelete
  2. Это точно!
    Спасибо вам Таня от Маши)

    ReplyDelete